Student Registration
Click Here to register your child at Endeavour Elementary
What you Need to Know for School
Find your Endeavour Elementary bus stop!
Maximize the map by clicking on the four corners icon in the top right hand corner of the map. Click on the magnifying glass next to the "2025-26 Endeavour Bus Stops" title bar to launch the search bar. Enter your address into the search bar, click on the blue hyper link, zoom out and see which bus stop is closest to your home!
Spring Family Previews 2025-26
Comprehensive Sexual Health Education
Spring Preview Nights:
When: Tuesday, March 17th; 6:00-8:00 pm
Where: EPS Administrative Service Center, Evergreen Room
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Drive
Vancouver, WA 98684
6:00 pm-6:30 pm Presentation with an overview of FLASH Curriculum, sample lessons, video segments, CSHE website, and question and answer time.
6:30-8:00 pm Time for families to peruse the lessons and materials (elementary, middle, high) and/or view Puberty Workshop videos (Grades 4-5 only).
Spanish-language session: Wednesday, March 16th, 10 am-11:30 am Virtual (link)
Contact Adriana.RamirezReyes@evergreenps.org for more information, (360)604-4029.
Russian-language session: Wednesday, April 1st; 6:00-8:00 pm
Contact yelena.daltoso@evergreenps.org for more information, +1(360)604-4028.
Notice of Nondiscrimination
Evergreen Public Schools does not discriminate in any programs or activities on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin, age, veteran or military status, sexual orientation, gender expression or identity, disability, or the use of a trained dog guide or service animal and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employees have been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination.
TITLE IX COORDINATOR
Cale Piland – Athletics/Activities Director
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr.
Vancouver, WA 98684
Telephone: (360) 604‐4430
Caleb.Piland@evergreenps.org
SECTION 504/ADA COORDINATOR
Cate Winters – Health Services Mgr
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr., Vancouver, WA 98684 Telephone: (360) 604‐6711
Anna.Winters@evergreenps.org
CIVIL RIGHTS COMPLIANCE COORD.
Danny Orrantia – HR Senior Director
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr., Vancouver, WA 98684
Telephone: (360) 604‐4435
Daniel.Orrantia@evergreenps.org
If you have a disability that requires you to need assistance to access programs or services for this event, please notify the Curriculum & Instruction Department, 360‐604‐4067 (Emily.Swank@evergreenps.org). We are also happy to assist with providing language interpretation services as well.
Avance de primavera para las familias 2025-26
Educación Integral en Salud Sexual
Presentación de primavera en español
Fecha: Miércoles 16 de marzo a las 10 am
VIRTUALMENTE A TRAVÉS DE ZOOM (ENLACE)
Para dudas o preguntas contacte a Adriana.RamirezReyes@evergreenps.org al (360)604-4029
Aviso de no discriminación
Escuelas Públicas Evergreen no discrimina en ningún programa o actividad por motivos de sexo, raza, credo, religión, color, origen nacional, edad, condición de veterano o militar, orientación sexual, expresión o identidad de género, discapacidad o el uso de un perro guía entrenado o animal de servicio y brinda igualdad de acceso a los Boy Scouts y otros grupos juveniles designados. Los siguientes empleados han sido denominados para manejar preguntas y quejas de supuesta discriminación.
COORDINADOR DE TÍTULO IX
Cale Piland – Director de Atletismo/Actividades
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr.
Vancouver, WA 98684
Teléfono: (360) 604‐4430
Caleb.Piland@evergreenps.org
COORDINADORA DE SECCIÓN 504/ADA
Cate Winters – Directora de Servicios de Salud
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr. Vancouver, WA 98684 Teléfono: (360) 604‐6711
Anna.Winters@evergreenps.org
COORDINADORA DE CUMPLIMIENTO DE DERECHOS CIVILES
Danny Orrantia – Director de HR
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr. Vancouver, WA 98684
Teléfono: (360) 604‐4435
Daniel.Orrantia@evergreenps.org
Si tiene una discapacidad que requiere asistencia para acceder a programas o servicios para este evento, notifique al Departamento de Plan de Estudios e Instrucción, 360‐604‐4067 (Emily.Swank@evergreenps.org). También podemos asistir con servicios de interpretación.
Предварительный просмотр родителями материалов гг
2025-26
Учебного плана по сексуальному здоровью
Весенняя презентация на русском языке:
Когда: среда, 1 апреля, 18:00-20:00
Где: Административный центр школьного округа, комната Evergreen
Адрес: 13413 NE LeRoy Haagen Memorial Drive, Vancouver, WA 98684
18:00–18:30 Презентация с обзором учебной программы FLASH, примеры уроков, видеофрагменты, веб-сайт CSHE website, и время для вопросов и ответов
18:30-20:00 Время для родителей, чтобы ознакомиться с уроками и материалами (начальной, средней, старшей школ) и/или просмотреть видео семинара по половому созреванию (только для 4-5 классов).
Контакт yelena.daltoso@evergreenps.org для дополнительной информации, +1(360)604-4028 или отправьте сообщение на номер: (360)852-1913
Заявление о недискриминации: Государственные школы округа Эвергрин не допускают дискриминации в каких-либо программах или мероприятиях по признаку пола, расы, вероисповедания, религии, цвета кожи, национального происхождения, возраста, ветеранского или военного статуса, сексуальной ориентации, гендерного самовыражения или идентичности, инвалидности или использования обученной собаки-поводыря или служебного животного и обеспечивает равный доступ к бойскаутам и другим определенным молодежным группам. Следующие сотрудники были назначены для рассмотрения вопросов и жалоб на предполагаемую дискриминацию.
Cale Piland Cate Winters Danny Orrantia
КоординаторTitle IX Координатор 504/ADA Координатор по соблюдению гражданских прав
Директор спортивных программ Менеджер по здравоохранению Начальник отдела кадров
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Drive 13413 NE LeRoy Haagen Memorial Drive 13413 NE LeRoy Haagen Memorial Drive
Vancouver, WA 98684 Vancouver, WA 98684 Vancouver, WA 98684
телефон: 360-604-4033 телефон: 360-604-6711 телефон: 360-604-4435
Caleb.Piland@evergreenps.org Anna.Winters@evergreenps.org Daniel.Orrantia@evergreenps.org
Если вам требуется помощь для доступа к школьным помещениям, программам или услугам по причине ваших ограниченных возможностей, сообщите об этом в Учебно-методический отдел по телефону: 360‐604‐4067 (Emily.Swank@evergreenps.org). Мы также рады помочь с предоставлением услуг переводчиков.
Taropwen Nenengeni an Famini 2025-26
Manapen Asukun ren nefinan mwan me fefin pwan ekkoch
Pwinin chufengen non ei Spring:
Inet: Aruu, Maas 17th; 6:00-8:00 nekunion
Ia: EPS Administrative Service Center, Evergreen Room
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Drive
Vancouver, WA 98684
6:00 pm-6:30 pm Asukun won manapen FLASH Curriculum, ekkoch nesen ren kaeo, ekkoch video ren pekin katon, CSHE website, iwe mwirin kapas eis me ponuwan.
6:30-8:00 pm Fansoun an famini repwe kaeo ekkewe nesen me pisekin asukun(ren enementeri, middle me high) iwe pwan nenengeni videon an emon mamaritan puren fopun me onuwon. (mwichen 4 - 5)
Ren ekkoch porous kekkeri Mariano Marcus (360)604-1001 ext.4026
Notice of Nondiscrimination
Evergreen Public Schools mi anene pokku prokram me mwokutukut ese anongonong won anuwen emon, ika i fefin ika mwan, ian a feito me ian, an namanam, ierin, ika emon sounfiu, ika emon mi sani mwan ika fefin, mi wor terin, ika mi nounou konak an epwe tour fetan, ika mi fiti Boys Scout me ekkoch mwichen serafo. Ekkei neni mi makketiw fan ra tongeni anisi kapas eis me met om mochen:
TITLE IX COORDINATOR
Cale Piland – Athletics/Activities Director
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr.
Vancouver, WA 98684
Telephone: (360) 604‐4430
Caleb.Piland@evergreenps.org
SECTION 504/ADA COORDINATOR
Cate Winters – Health Services Mgr
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr., Vancouver, WA 98684 Telephone: (360) 604‐6711
Anna.Winters@evergreenps.org
CIVIL RIGHTS COMPLIANCE COORD.
Danny Orrantia – HR Senior Director
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Dr. Vancouver, WA 98684
Telephone: (360) 604‐4010
Daniel.Orrantia@evergreenps.org
Ika pwe mi wor om osupwang ren terin inisum, ka tongeni esinesin ngeni ewe Curriculum & Instruction Department,
360‐604‐4067 (Emily.Swank@evergreenps.org). Sia pawpaw ach sipwe awora aninis ren pekin chiaku.
Sign up for parent square to make sure that you have all the most current information from Endeavour and Evergreen Public Schools. Please visit our Parent Square webpage to learn more about Parent Square and for information on how to sign up and download the app.